msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Add Name to Checkout Add On\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-31 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 11:33-0400\n"
"Last-Translator: Khalil Mamouny <khalil.mamouny@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Loco-Version: 2.2.2; wp-5.2.1\n"

#: pmpro-add-name-to-checkout.php:64
msgid "Account Information"
msgstr "Informations sur le compte"

#: pmpro-add-name-to-checkout.php:103
msgid "The first and last name fields are required."
msgstr "Les champs prénom et nom sont obligatoires."

#: pmpro-add-name-to-checkout.php:163
msgid "Visit Customer Support Forum"
msgstr "Visitez le Forum de support à la clientèle"

#: pmpro-add-name-to-checkout.php:163
msgid "Support"
msgstr "Support"

#. Name of the plugin
msgid "Paid Memberships Pro - Add Name to Checkout Add On"
msgstr "Paid Memberships Pro - Add Name to Checkout Add On"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Adds first and last name fields to the user account section at checkout for "
"Paid Memberships Pro."
msgstr ""
"Ajoute les champs de prénom et de nom à la section compte utilisateur à la "
"caisse pour Paid Memberships Pro."

#. URI of the plugin
msgid "http://www.paidmembershipspro.com/wp/pmpro-add-name-to-checkout/"
msgstr "http://www.paidmembershipspro.com/wp/pmpro-add-name-to-checkout/"

#. Author of the plugin
msgid "Stranger Studios"
msgstr "Stranger Studios"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.strangerstudios.com"
msgstr "http://www.strangerstudios.com"